tormismarzithnarno
2018年5月07日
Homo Connectus Project
I have spotted some inconsistency problems with the orthography of Artíjihàk. At first, just as other White Tiger members, I thought it would be solved in no time but that was not the case — it seems we need to do some serious reform in the Romanisation of the spelling of that language.
So, the sound [æ] has always been written the character Andar, but in fact there seems to be two sorts of the sound [æ] itself, namely one that was produced through vowel raising / ablaut formation and another that resulted from the following vowel coalescence:
/a + e/ > [æ]
The tricky part is that the one caused by coalescence has a chance to break up into two vowels, creating hiatus, which is (in Lorandaric dialect, at least) never resolved. This suggests that romanising these two types of [æ] as á is not always convenient, and thus needs improvements. My suggestion is that we should adopt another letter æ for romanising. Have you any advice?
いいね!